Zuletzt aktualisiert: May 2026 — Thomas Breitenbach, Translatinghiphop

Datenschutzrichtlinie

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für die Website translatinghiphop.de ist:

Thomas Breitenbach
E-Mail: datenschutz@translatinghiphop.de
Website: translatinghiphop.de

Bei sämtlichen Fragen zum Datenschutz auf dieser Website wenden Sie sich bitte direkt an Thomas Breitenbach unter den oben genannten Kontaktdaten.

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Beim Besuch von translatinghiphop.de werden automatisch bestimmte technische Informationen erhoben, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Dazu gehören:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Verwendeter Browser und Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Website)
• Übertragene Datenmenge

Diese Daten werden ausschließlich zu technischen Zwecken und zur Sicherstellung des reibungslosen Betriebs von translatinghiphop.de verarbeitet. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

3. Cookies

translatinghiphop.de verwendet Cookies, um die Nutzererfahrung zu verbessern und bestimmte Funktionen bereitzustellen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Technisch notwendige Cookies

Diese Cookies sind für den ordnungsgemäßen Betrieb der Website unbedingt erforderlich und können nicht deaktiviert werden. Sie speichern keine personenbezogenen Daten.

Analyse-Cookies

Mit Ihrer Einwilligung setzt translatinghiphop.de Analyse-Cookies ein, um das Nutzerverhalten auf der Website statistisch auszuwerten und das Angebot kontinuierlich zu verbessern. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit in den Cookie-Einstellungen widerrufen.

Sie können das Setzen von Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers verhindern oder bereits gesetzte Cookies löschen. Bitte beachten Sie, dass dies die Funktionalität von translatinghiphop.de beeinträchtigen kann.

4. Webanalyse und Tracking

translatinghiphop.de nutzt Webanalyse-Dienste, um das Nutzungsverhalten auf der Website zu verstehen und das Angebot zu optimieren. Die dadurch erhobenen Daten werden anonymisiert oder pseudonymisiert verarbeitet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt ausschließlich in anonymisierter Form. Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung bildet Ihre ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

5. Links zu Drittanbietern

Die Inhalte von translatinghiphop.de enthalten Bewertungen und Verweise auf Online-Casinos sowie andere externe Websites. Für die Datenschutzpraktiken dieser externen Anbieter übernimmt Thomas Breitenbach keine Verantwortung. Beim Verlassen von translatinghiphop.de und dem Aufrufen externer Links gelten die jeweiligen Datenschutzrichtlinien der betreffenden Anbieter. Nutzer werden ausdrücklich dazu aufgefordert, diese Richtlinien vor der Weitergabe persönlicher Daten zu prüfen.

6. Ihre Rechte als betroffene Person (DSGVO)

Als Nutzer von translatinghiphop.de stehen Ihnen gemäß der DSGVO folgende Rechte zu:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht, Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten fordern, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können verlangen, dass Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format übermittelt werden.

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an Thomas Breitenbach unter datenschutz@translatinghiphop.de.

7. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch translatinghiphop.de zu beschweren.

8. Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

Thomas Breitenbach behält sich vor, diese Datenschutzrichtlinie für translatinghiphop.de bei Bedarf anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen zu entsprechen. Die jeweils aktuelle Version ist unter translatinghiphop.de/datenschutz abrufbar.

Stand: 2026